Lidt farveglimt fra min weekend - Min søde veninde har kysset "den rigtige frø", og i går var jeg til polterabend i solskinsvejr. Vi dansede zumba og drak asti, var i de fineste omgivelser og i et skønt selskab - Jeg ser frem til brylluppet i oktober, uh det bliver smukt og rørende. Imens jeg var af sted, blev lille H passet af sin mormor, Wawar, som han kalder hende - de hyggede sig og samlede kastanier, og da mormor i eftermiddags var kørt hjem, og Hector havde sovet en lille lur, kunne jeg ude fra barnevognen høre en lillebitte stemme sige Wawar,Wawar,Wawar... :)

Jeg håber, I har haft en dejlig weekend <3


This weekend I went to my beautiful girlfriend's bachelor party - She is going to get married in the end of October and I'm looking much forward. She had no idea we were coming yesterday, and she was surpriced, we had fun. I hope you had a great weekend, too<3

GIVEAWAY!

Fredag, weekend og tid til en GIVEAWAY her i mit lille "helt & aldeles-univers"! :) Du har mulighed for at vinde et af mine håndtrykte drømmefanger-print 30 cm x 40 cm, farve: sort (u. ramme.)

En drømmefanger er som et lille spindelvæv, der opfanger dumme drømme og mareridt. Men den kan også minde dig om dine gode og fine drømme - Catch your dreams and make them come true..

- Alt, du skal gøre, er at skrive en kommentar til dette indlæg (Husk email så jeg kan få fat på dig!) - Jeg trækker den heldige vinder mandag den 14. Oktober 2013

Rigtig go' weekend til alle <3

JEG HAR VUNDET FINE STREGER!

Jeg har været heldig at vinde en lille kamera-tegning ovre hos Frøken Lyngsø - Tak Kristina for den fine giveaway! :)
Det mindede mig om, at det faktisk også er længe siden jeg har haft en giveaway igang her på bloggen, det må der gøres noget ved - Hold øje med bloggen de næste par dage! ;)
- Håber I har haft en skøn weekend <3

I've won this little cute camera-sketch in a giveaway from KristinaLynsoe :) 
- Keep an eye in here, I'm going to throw in a giveaway soon, too! ;) I hope you have enjoyed your weekend <3 

Jeg har travlt på mit arbejde, og dagene flyver af sted. Sandalerne er skiftet ud med sko, og efteråret er her. Men solen banker stadig på mod vinduerne, og i går efter arbejde hentede jeg Hector i vuggestuen, og vi tullede rundt i haven. Indenfor putter vi under tæpper i sofaen, og så har jeg med glæde testet trifli-desserter fra Arla - En lille "mormordessert" af syrlig æble/kanel-yoghurt og med søde makroner på toppen, de smager skønt! ;)
Hectors farmor har været forbi med en ny lille trøje fra hendes hånd, og jeg glæder mig til at pakke ham i den, når det bliver mere koldt. Når nu det SKAL være, så er efteråret hjerteligt velkommen her! ;)


It's getting much colder, but the sun is still here, and when I get off from work, we enjoy gardenlife. I have tested small Trifilies from Arla, the taste is sweet, I like it. 
Hectors' grandmother made the blue jumper, I love the colour - Autumn is very welcome!

Jeg er stor fan af spontane aftaler, men hold fast hvor er det også bare skønt, når der sidder et stort og tykt X i kalenderen og en aftale at se frem til. I dag har jeg med 3 dejlige veninder, gået tur i dronningens have, spist brunch hos Kähler og været til sæsonens sidste loppemarked i Mølleparken - Perfekt søndags-chill! - Go' aften til jer <3


Today I had a date with 3 good friends - We had brunch at Kähler's and went to the flea market, I bought a few things, will show you later;) - Have a great evening <3

På kontoret, hvor jeg arbejder, er vi kun 5 personer, og vi kender efterhånden hinanden som familie. - Når vi møder ind om morgenen, skal der lige laves en kop kaffe og vi gennemgår emner som, hvad lavede du så i går? - Fik du løbet? - Nåede du det du skulle og har du fået nye sko?.. Ja især det sidste er vi rigtig gode til, altså at komplimentere hinandens tøj, sko og hår. En enkelt gang sagde jeg endda til min chef, at han duftede godt... og deeeeet vil jeg nok lige fraråde andre, for det kan meget nemt komme til at klinge sådan lidt underligt hult... :D Nå, men denne skjortejakke der er "made in Thailand" købte jeg i en genbrugsbutik i sommers, til kun 40 kroner!!!. Jeg kom glad på arbejde i skjorten, og alle mine kollegaer sad med stive blikke mod deres skærm, ingen sagde en lyd, ikke så meget som en lille kommentar om fint perlebroderi... Og jeg forstår det virkelig stadig ikke :) - Så nu skulle I se den - det er mit sommer genbrugs-kup nummer ét, jeg er blevet så glad for den ;)
Minimum har lavet en jakke, der minder lidt om min, den fandt jeg hos Zalando lige her.


I bought this denim shirt/jacket in a second hand store this summer. It was very cheep and first I was not really sure if I liked it or not, but actually it has become my favorite second hand piece - It's made in Thailand - I really like the bleached wash and the pearl flower pattern. :) 

FOOD FESTIVAL!

Jeg har været til Food Festival på Tangkrogen. Jeg var afsted med min søde veninde og vi tullede rundt i solskin og fik smagsprøver af surt, sødt og stærkt. Vi spiste pølser, hestekød, kold grød, brød uden gær, tørret soya, skyr produkter, søde frugter, grøntsager, chokolade, honning og meget meget mere. Vi spiste faktisk næsten uafbrudt i 3 timer og det var en fantastisk oplevelse! :) - Og nårh ja, der var også DM i hotdog, så vi måtte da også lige have tænderne i en hotdog og pølsemandens hjemmelavede cocio uimm - behøver jeg sige, jeg var stopmæt resten af dagen!? :)

Hvis du ikke nåede til food festival, kan jeg kun anbefale du tager afsted til næste år - det er VIRKELIG en god oplevelse, og der er flere workshops for børn også! ;)

Forleden kiggede jeg på listen over, hvad folk søger i Google for at finde herind. Jeg må indrømme, at jeg kom til at klukke af grin - Der var nemlig en, der havde søgt på "jeg spiser overdrevet meget"... Jeg aner ikke, hvad jeg har skrevet eller vist af billeder, der kan have givet en henvisning hertil på den søgning, men dig derude, du skal vide, at du altså ikke er alene om det - det gør jeg nemlig også! :D - Og så er sådan en food festival perfekt! ;)

- Til alle der kigger med - TAK fordi I kigger herind til mig og mine billeder.

Go aften til jer <3

Yesteday I went to a Food festival with a sweet friend of mine. We basically ate for 3 hours and tasted so many new delisious things. The sun was shining and it was great Sunday chilling. 
Thank you very much for visiting my blog univers, I dont post everyday but all your comments and visits here make me very happy - Have a great evening <3